Linha 5 em primeiro plano e monotrilho ao fundo: concessão para iniciativa privada